
ALLEMAGNE · Saxony (Zittau Mountains Nature Park)
XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K : championnat d’Europe, terrain de grès et UTMB Index dans les monts de Zittau en Allemagne
Distance
51 km
Date
Droit d’inscription
80 EUR
€ / km
€1.58
Saxon Switzerland edge: technical trails, rocky scenery, and a tough 100K near the Czech border.
XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K is a UTMB Index-certified trail race held annually in October in Oybin, Germany, within the Zittau Mountains Nature Park at the tripoint of Germany, Poland, and the Czech Republic. The loop course covers 50.5km and 2,022m D+ through forest and sandstone terrain, starting and finishing in Oybin village beneath the ruins of a medieval monastery. In 2026, the race hosts the XTERRA European Trail Run Championship for the 50K and 25K distances, with qualification slots to the 2027 XTERRA Trail Run World Championship for top finishers. Average uphill gradient ranks 171st of 390 European ultras -- above average for steepness -- while the course's distributed climbing profile (Top1 Ascent 251m, ranking 319/390) reflects frequent short steep pitches rather than one dominant sustained climb. Entry from 80 EUR (current tier, no platform fees). Not sold out; the 100K companion distance is fully booked. Nearest airports: Dresden (DRS) and Prague (PRG), each approximately 1.75 hours by car. Limited accommodation in the Zittau region; book early. First edition: 2019.
Élévation et Terrain
Mètres totaux
2,022m
D+/KM
40.0m/km
Pour référence, le Tor des Géants 330 km a 73 D+/km.
Pente montante moyenne
12.8%
Pente descendante moyenne
-12.5%
Distribution du gradient de montée
| 2–5% | 4.5 km | |
|---|---|---|
| 5–10% | 4.8 km | |
| 10–15% | 4.1 km | |
| 15–20% | 3 km | |
| 20%+ | 3.8 km |
Profil de parcours
AnalysedDétail du terrain
| 40% | Montée |
|---|---|
| 19.3% | Plat |
| 40.7% | Descente |
Terrain
Ascensions
Principales montées
| 1 | 4.7 km · 227 m gain starts km 28 · avg 4.8% · max 45.9% |
|---|---|
| 2 | 1.9 km · 206 m gain starts km 10 · avg 10.9% · max 66.1% |
| 3 | 2.2 km · 197 m gain starts km 13 · avg 9% · max 41.8% |
Principales descentes
| 1 | 5 km · 329 m drop starts km 45 · avg -6.6% · max -41% |
|---|---|
| 2 | 3.2 km · 251 m drop starts km 36 · avg -7.9% · max -47.1% |
| 3 | 2.6 km · 201 m drop starts km 8 · avg -8% · max -48.7% |
XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K : championnat d’Europe, terrain de grès et UTMB Index dans les monts de Zittau en Allemagne
Profil du XTERRA O-SEE 50K : 50,5 km, 2 022 m D+, monotraces de grès et montée répartie dans les monts de Zittau▼
Q : Quelle est la difficulté du XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K ? R : Parmi 390 ultras européens suivis par DiscoverTrailRaces, l’O-SEE 50K se classe 171e pour la raideur moyenne des montées, légèrement au-dessus de la moyenne de la base pour les ascensions soutenues. Le D+/km se classe lui aussi 171e, plaçant la course dans la catégorie des parcours plus verticaux que la moyenne. Sa caractéristique principale est la répartition du dénivelé : la plus grande montée ne gagne que 251 m, au 319e rang sur 390 par son ampleur, ce qui signifie que les 2 022 m D+ s’accumulent au fil de nombreuses courtes rampes raides plutôt que sur une ou deux longues ascensions. La plus grande descente perd 227 m à -7,9 % de pente moyenne, classée 286e pour son caractère spectaculaire. La limite du 50K est de 10 heures à partir d’un départ le vendredi à 8 h. Les monotraces forestiers techniques et le grès des monts de Zittau produisent de courtes montées raides sur sentiers rocheux, principal défi physique du parcours.
Championnat d’Europe XTERRA Trail Run 2026 : comment l’O-SEE 50K attribue des places de qualification au championnat du monde XTERRA▼
Q : Le XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K permet-il de se qualifier pour le championnat du monde XTERRA ? R : Oui. En 2026, le XTERRA O-SEE Ultra Trail accueille le championnat d’Europe XTERRA Trail Run sur les distances 50K et 25K. Les meilleurs de toutes les catégories d’âge reçoivent les récompenses du championnat et obtiennent des places qualificatives pour le championnat du monde XTERRA Trail Run 2027. La course possède séparément une certification UTMB Index. Vérifiez directement auprès de XTERRA ou sur le site de l’épreuve les conditions d’inscription et critères de qualification au championnat du monde en vigueur avant de planifier une tentative, car ils peuvent changer d’une saison à l’autre.
Pente moyenne en montée 171/390 et plus grande ascension 319/390 : ce que signifie réellement le profil de montée réparti de l’O-SEE 50K▼
Q : À quoi ressemble le parcours du XTERRA O-SEE Ultra Trail 50K ? R : La boucle de 50,5 km part et arrive dans le village d’Oybin, sous les ruines d’un monastère médiéval dans le parc naturel des monts de Zittau, en Allemagne. Le parcours traverse des forêts et des terrains de grès au tripoint entre l’Allemagne, la Pologne et la République tchèque, avec des montées raides sur des parois inclinées de grès et des vues depuis les crêtes. Le Kelchstein, l’une des formations rocheuses les plus emblématiques des monts de Zittau et un site d’escalade réputé, figure sur les médailles. Le terrain alterne monotraces forestiers et sections rocheuses techniques dans un profil vallonné : 2 022 m D+ répartis sur de nombreuses courtes montées raides plutôt que sur quelques longues ascensions. Départ à 8 h le vendredi 17 octobre 2026.
Se rendre à Oybin : aéroports de Dresde et Prague à 1 h 45, train jusqu’à Zittau et hébergement local limité▼
Q : Comment rejoindre le XTERRA O-SEE Ultra Trail ? R : Les aéroports de Dresde (DRS) et de Prague (PRG) se trouvent chacun à environ 1 h 45 en voiture d’Oybin, lieu de départ et d’arrivée. Il est possible de prendre le train de Dresde à Zittau ; Oybin nécessite ensuite un court transfert en taxi ou à pied. Les transports publics couvrent l’essentiel du trajet mais ne desservent pas directement Oybin ; une voiture reste recommandée pour une flexibilité maximale. L’hébergement dans les monts de Zittau est limité le week-end de course ; la ville de Zittau offre davantage de possibilités. Réservez tôt. Le festival se déroule du 16 au 18 octobre 2026 et le 50K part le vendredi 17 octobre.
Fichiers de course
Logistique
Aéroport le plus proche
Dresden (DRS) / Prague (PRG)
Notes
Start: ~1–2.5 hrs drive to Zittau Olbersdorfer See area / Public transport: train to Zittau possible; last-mile short taxi or walk / Accommodation: limited in Zittau region on race weekend; book early


